“Rastoče težave Jadrana Krta” je sodoben roman angleške pisateljice Sue Townsend. Ker je njen roman “Skrivni dnevnik Jadrana Krta” imel nepričakovan uspeh, je logično sledilo še pisanje drugega romana.
Vendar pa “Rastoče težave Jadrana Krta” ni edino nadaljevanje, avtorica je napisala tudi naslednje: “Jadran Krt. Divja leta”, “Jadran Krt in množično uničenje” ter “Jadran Krt. Leta ponižnosti”.
Roman je pravzaprav dnevnik izpovedi glavnega junaka Jadrana, v katerem on piše vse, kar se dogaja v njegovem življenju, opisuje svoje probleme v šoli, doma in vse probleme, ki spremljajo najstnika.
Jadran se sooča z različnimi občutki, občutkom zrelosti in vstopa v svet odraslih. Opisuje odnose s svojimi starši, ki niso idealni in na koncu dela zbeži od doma. Takšno obnašanje je tipično za veliko najstnikov. Prvič občuti pogum, ko nasprotuje svojim staršem. Opisuje svoje življenje v revščini, kar je podoba številnih družin v osemdesetih letih. Zanimivo je, da so vsi dogodki napisani iz njegove perspektive.
Jadran je svoje starše opisal, kot malomarne starše, ki ne skrbijo za svojega otroka in so prepuščeni razvadam. Bralec ne more odkriti, kaj pravzaprav njegovi starši čutijo ali kateri koli drug lik iz dela. Bralec si sam ustvarja sliko o vsakem liku na osnovi Jadranovih razmišljanj in občutkov.
Čeprav imajo njegovi problemi težo, on pravzaprav vsako situacijo opisuje na duhovit način. Večina otrok njegove starosti bi bilo sram govoriti o vsem, kar se dogaja v njihovih življenjih, toda on pove na humoren način in s tem zabava bralca in ga “prisili”, da knjigo prebere do konca.
Prav tako je zanimivo, da se en mlad človek ukvarja z vprašanji morale in socialne krivice. Starši bi morali biti tisti, ki svojim otrokom narekujejo, kaj je treba delati in kaj ne. Toda Jadran je tisti, ki razume, da to kar delajo njegovi starši, ni dobro in da on ne želi živeti takšnega življenja, on želi ostati zvest Pandori in skrbeti za njo ter njegovi bodoči družini. Razume, da alkohol in cigarete niso dober izbor, ker so to razvade na katerih se brezvezno zapravlja denar in pregrehe, zaradi katerih on ostaja brez dnevnih obrokov in oblačil za šolo.
Z njegovim problemom odraščanja, zrelosti, ljubezni, mozoljavostjo, odnosi z starši, bi se lahko prepoznali številni najstniki.
Jadran vzporedno opisuje stanje, v katerem njegova država, Velika Britanija vodi konflikte z Argentino, zaradi Falklandskih otokov. V tistem času je vladala Margaret Thatcher, kot prva ženska na položaju premiera Velike Britanije in zaradi svojih stališč in razmišljanja je bila znana, kot Železna lady. Odločila se je, da se vrne na otoke z orožjem in vsakdo, ki je bil v Veliki Britaniji, so menili, da otoki pripadajo Argentini, bili so družbeno nesprejemljivi, kar tudi Jadran opisuje v svojem dnevniku. V konfliktu je Argentina poražena in so otoki pripadali Veliki Britaniji.
Vsi dogodki povezani s temi konflikti so opisani v knjigi, vzporedno z življenjem, ki se odvija v Jadranovem življenju.
Rastoče težave Jadrana Krta obnova
Zgodba nas vodi v življenje petnajstletnega Jadrana Krta. Jadranov oče želi sodelovati v vojni proti Argentini, toda Jadran se bori s svojim nosom, ki je otečen, ker se mu je model letala zalepil na njega. In Pandora je prišla k njemu na obisk (ona je nekaj mesecev starejša od njega), vendar se ni mogel takšen pojaviti pred njo.
Pandora je njegova izbranka, lepo in pametno dekle iz premožne družine. Barry Kent, njegov prijatelj iz razreda se norčuje iz njega, zaradi njegove nezgode. Barry je njegov zapriseženi sovražnik.
Vzporedno se odvija delo o konfliktu med Veliko Britanijo in Argentino. Duhovnikova pridiga o tem konfliktu, ni bila všeč Jadranu, rekel je svoji babici, da ne želi več iti v cerkev.
Jadran je govoril z očetom, oče pa se je pritožil na njegovo mater in zakaj se je sploh poročil z njo. Jadran trpi strašne bolečine zaradi zobobola, toda njegovi starši sploh ne obračajo pozornosti na to. Končno je obiskal zobarja in ostal je brez enega zoba.
Trlica pride na obisk k Jadranovemu očetu, ki je bil v razmerju z njo. Njegovi starši veliko pijejo in kadijo. Verjetno ves denar porabljajo za svoje pregrehe. Odnos Jadrana in njegovih staršev je čuden, pritožujejo se, da se Jadran ni izkazal drugačen. Pandora pošlje pismo Jadranu, v katerem mu javlja, da ga zapušča. On je njej prav tako napisal pismo in ji ga je želel osebno vročiti, toda ko je prišel pred njeno hišo, je zagledal veliko luksuznih avtomobilov in ljudi, kot da bi bila neka zabava.
Jadranova mama je noseča. On ni niti malo srečen, zaradi tega. Jadran je dobil pismo od Hamisha Mancinija, Američana ki ga je spoznal na Škotskem in po vsem sodeč, prihaja na obisk k njemu. Hamish končno prihaja na obisk k Jadranu, toda Jadran ni bil navdušen, še posebej zato, ker je on odšel ven s Pandoro. Trlica je prav tako noseča in možno je, da je Jadranov oče (George Krt), oče tudi Trličinega otroka. Pauline Krt (Jadranova mama) se vse bolj želi odseliti iz hiše, ker pravi, da v tej hiši ni mesta za dojenčka, toda Jadran se ne strinja z njo.
Jadranu je Nigel (njegov najboljši prijatelj) uredil zmenek s Sharon Botts. Ta zmenek je bil za Jadrana čista polomija. Jadran in Pandora sta se pobotala in pogosto prihaja k njemu na obisk. Nekega dne je Jadran našel svojega očeta in Trlico na sprehodu, kjer sta se držala za roke, trdil je, da je potrebovala pomoč in da jo je moral držati za roke. Jadran je poklical Pandoro v Skegness, na dopust z njegovimi starši, katerega je sprejela.
Toda njegovi starši so jo prosili, da jim plača za pot, toda Pandorini starši tega niso sprejeli, tako da Pandora na koncu ni odšla z njimi. Queenie Baxter je končala v bolnici (Queenie je Jadranova soseda) in njen mož Bert je bil zaskrbljen za njo. Bert in Queenie sta že starejša, za katere je pogosto skrbel Jadran. Za Berta so bili zaskrbljeni George in Pauline – Jadranovi starši, kaj bo z Bertom, ko bodo oni na dopustu.
Nazadnje odidejo na dopust in Jadran se je pritoževal, zakaj ni rajši ostal doma. Ves čas je bral knjige, bilo mu je zelo dolgčas. Čas je preživel z lovljenjem rib z očetom in enkrat sta obiskala športni rekreacijski center na morju. Medtem, ko so bili na dopustu je Trlica poklicala Georga. Prenesel je novico Jadranu in Pauline, da je postal oče Trličinega moškega otroka.
Pauline in George ne živita več skupaj, George je odšel živet k svoji materi. Tu je prav tako prišla živet Trlica s sinovoma Maxwell House in Georgovim otrokom. Jadran dobiva pisma od BBC-ja, v katerih pišejo, da jim je všeč njegova pesem, vendar je ne bodo objavili. Pandora je s svojimi starši odšla na dopust in Jadranu so pustili ključe od njihove hiše. Jadran je dobil še eno pismo od BBC-ja, v katerem pišejo, da še vedno nočejo objaviti njegove pesmi, toda so opazili, da je intelektualno napredoval.
Jadran in Pauline zelo težko živita, v hiši nimata nič za jesti, Jadranova oblačila so postala premajhna za njega. Pauline niso želeli odobriti kredita, ker je edini prihodek, ki ga prejema otroški dodatek in socialna pomoč. Pauline dobiva pisma od svojih staršev, v katerih pišejo, da ji ne morejo finančno pomagati in da oni niso presenečeni nad situacijo, v kateri se je znašla. Niso pokazali nobenega sočutja do nje in Jadrana, ker ona veliko pije in kadi.
Celotna situacija je prispela v časopise, ker je Pauline javnosti povedala situacijo, v kateri sta se znašla in da ji direktor v banki še vedno ne plača čeka. Jadran obiskuje svojega očeta in brata in ugotovi, da se njegova babica ne strinja najbolj s Trlico. Jadranu je Bert Bexter povedal, da je njegov oče ostal brez dela. Pauline je končala v bolnici in rodila deklico, Jadran je bil v času poroda z njo. Iz bolnice jih je pripeljal George.
Jadran se je posvetil mlajši sestrici, stalno je skrbel za njo, jo oblačil in celo noč bil z njo, če se zbudi. Deklici so dali ime Rosie Germaine Krt. Nekega večera je Pauline poklical Lucas. Tiho sta se pogovarjala in na koncu pogovora je slišal Pauline, da govori o krvnem testu. Jadran ni vedel o čem se gre točno, vendar je vedel, da je bil Lucas mamin prijatelj. Trlica je nekega dne počakal Jadran pred šolo in s sabo je vzela tudi oba svoja otroka. Pritoževala se je nad njegovim očetom, da je težko živeti z njim, babico in s svojimi otroki. Zato se je Trlica preselila k očetu njenega prvega otroka, ki se je vrnil iz Bližnjega vzhoda in je poln denarja, namerava se poročiti z njim, takoj ko se on loči od svoje žene.
Queenie je umrla. Bert je žalosten in Jadranu je nenavadno vstopiti v njegovo hišo.
Bližal se je božični čas, Jadran je vsem kupil darila. Na dan Božiča sta Jadrana in Pauline obiskala njegova teta Susan in njena prijateljica Glorija. Jadran je Pandori daroval zlato ogrlico, ona je mislila, da je ogrlica draga in iz pravega zlata. Naslednje jutro se je zbudila z izpuščaji na vratu. Ogrlica seveda ni bila iz pravega zlata.
Novo leto je Jadran proslavil z mamo in očetom, sestro in Bertom. Pauline in George sta se odločila poskusiti ponovno živeti skupaj. Lucas je znova poklical in na telefon se je oglasil Jadran, Lucas mu je rekel, da je mala Rosie njegov otrok. Po nekaj dnevih se je pojavil na vratih in odvijali so se močni prepiri med Georgeom, Pauline in Lucasom, o tem, kdo je oče male Rosie.
Kmalu je prišlo od Lucasa, v katerem pravi, da bo tožil Pauline, če mu ne dovoli, da bi videl svojega otroka. Stanje v državi je težko, vladata nezaposlenost in revščina. Jadran je napisal pesem o šolskem zahodu, o stanju v njegovi državi, zaradi česar je bil izgnan iz šole za teden dni.
Pandora se je odločila prekiniti z Jadranom, zato ker se on zadnje čase več druži s svojo družbo, kot pa z njo. Policaj je obiskal Jadranove starše in jih obvestil, da Jadran preživlja čas z eno zloglasno tolpo, ki jo vodi Barry Kent. Elizabet Sally Broadway nenehno v šoli pritegne Jadranovo pozornost.
Jadran misli, da mu Elizabeth postaja všeč. Starši so mu prepovedali izhode iz hiše in mu rekli, da naj se pripravlja na maturo, čeprav je on ne želi delati. Jadran načrtuje pobeg iz hiše. Ne more več tako živeti. Vsem je napisal poslovilno pismo. Na koncu zbeži iz hiše, ni ga cel dan in noč ter še vedno pri novicah ni nič slišal o svojem izginotju. Prišel je dan njegovega rojstnega dneva, toda nihče ga še vedno ni klical.
Jadran spi zunaj, daleč od doma. Pastorjeva žena je srečala Jadrana in mu ponudila, da prenoči v njihovem domu in da bo ona poklicala njegove starše.
Jadran se vrne domov, toda njegovi starši niso pokazali navdušenja, ko ga vidijo. Zdravnik je ugotovil, da Jadran trpi za depresijo. Pandora ga obišče in njegova babica skrbi za njega. Jadran gre spet v šolo in bliža se matura, toda Jadrana ne skrbi ali bo padel ali izdelal maturo.
Oddaljil se je od slabe družbe, Berta Baxtera in njegove tolpe. Ponovno pride pismo od BBC-ja, v katerem navajajo, da so njegove pesmi ponovno zavrnjene in da jih ne bodo objavili. Jadranu to ni več pomembno, niti matura, niti njegovi starši. Pomembno mu je samo, da ga Pandora ljubi. In ona ga je resnično ljubila.
Vrsta dela: sodobni roman
Mesto nastanka: Midlands, Velika Britanija
Čas nastanka: 4. april 1982 – 2. junij 1983
Osebe: Jadran Krt, Pandora Braithwaite, George Krt, Pauline Krt
Opis oseb
Jadran Krt – Petnajstletnik, katerega mučijo vsi klasični problemi pri najstnikih, kot so mozolji, nerazvitost, barva kože, ljubezen, … Prav tako ga mučijo problemi, kot so moralnost in socialne krivice. Sprašuje se zakaj odrasli nekaj govorijo in povsem drugače delajo. Počuti se zavrnjen s strani staršev in kako ne, saj oni niso nikdar skrbeli za njega in ko so mu vedno nakazali, da so želeli, da bi izpadel drugačen. Skrbi ga odraščanje in problemi, ki mu sledijo, ko bo maturiral. Piše pesmi, toda njegove pesmi nihče ne razume. Svoje pesmi je poslal velikokrat na BBC, toda oni so ga vedno zavrnili, da bi objavili njegove pesmi. Njegov odnos s starši ni idealen, le enkrat v svojem življenju je s svojim očetom govoril, kot moški z moškim. Čeprav Jadran navzven deluje hladno, je pravzaprav zelo sočuten in to dokazujejo njegove solze, ko je prekinil s Pandoro in njegova nežnost ter skrb do mlajše sestre.
Pandora Braithwaite – Pandora je pametna punca, le nekaj mesecev starejša od Jadrana. Vedno je sočutna. Njena družina je bogata za razliko od Jadranove, toda nikoli ni delala razlike med njiju dva, ko je bil denar v vprašanju. Je vedno sočutna, sočustvuje s šibkejšimi od sebe. Zelo ljubi Jadrana in vedno ji je bil všeč in njegova pozornost.
George Krt – George je Jadranov oče. Ne skrbi preveč za Jadrana. Za razliko od svoje soproge, je George zelo urejen in želi da njegova žena skrbi za dom, kar ona pravzaprav ne počne. Veliko se prepira s svojo ženo in obžaluje, ker se je poročil z njo.
Pauline Krt – Pauline je Jadranova mama. Ne želi biti klasična gospodinja, ki skrbi za svojo družino in za dom. Posveča se sebi, svojim treningom in svojemu izgledu. Nezadovoljna je z odnosom, ki ga ima s svojim možen, zato se onadva veliko prepirata. Poleg tega oba veliko pijeta in kadita, ter v glavnem za svoje pregrehe porabljata ves denar.
Opomba o avtorju
Sue Townsend se je rodila leta 1941 v Leicesteru v Angliji in obiskovala je šolo Glen Hills v začetku 50-ih in kasneje odšla v žensko šolo v Južni Wigston. Šolo je zapustila že pri 15 letih in je bila gospodinja, dokler ni izšla prva njena knjiga.
Poročila se je zelo mlada, že z 18 leti in imela tri otroke. Mož jo je zapustil in jih je kasneje vzgajala sam.
Svojo literarno kariero je začela z le 35 leti. Sodobna je angleška pisateljica, kateri so romani za mladino prevedeni na številne svetoven jezike in nekateri so postali predlog za radijska in odrska dela.
Po letu 1984, ko je objavila prvo delo z naslovom “Skrivni dnevnik Jadrana Krta” je postala priljubljena po vsem svetu in je imel milijonsko izdajo.
Kmalu je zahvaljujoč odličnemu sprejemu od bralcev, napisala in objavila razširitve o življenju Jadran in pod naslovi: “Rastoče težave Jadrana Krta”, “Jadran Krt. Divja leta”, “Jadran Krt in množično uničenje” ter “Jadran Krt. Leta ponižnosti”.
Po njeni knjigi “Skrivni dnevnik” je posneta serija muzikalov. Zdravniki so leta 1999 odkrili, da ima diabetes in začela je nenadoma izgubljati vid, ter je danes skoraj slepa.
Dodaj odgovor